Der, die, das: Saksan artikkelit ja sijamuodot
Saksan kielen artikkelit ovat yksi ensimmaisista asioista, joihin jokainen oppija tokeaa. Toisin kuin suomessa, jossa ei ole artikkeleita lainkaan, saksassa jokainen substantiivi vaatii artikkelin — ja se pitaa viela osata taivuttaa oikeaan sijamuotoon. Kuulostaa haastavalta? Ei hataa. Tassa artikkelissa kaymme lapi kaikki tarvittavat perusteet.
Saksan artikkelit: der, die ja das
Saksassa on kolme sukua: maskuliini (der), feminiini (die) ja neutri (das). Jokaiselle substantiiville on maaritetty suku, ja se taytyy opetella yhdessa sanan kanssa.
Maskuliini (der):
- der Mann (mies)
- der Tisch (poyta)
- der Hund (koira)
Feminiini (die):
- die Frau (nainen)
- die Lampe (lamppu)
- die Katze (kissa)
Neutri (das):
- das Kind (lapsi)
- das Buch (kirja)
- das Haus (talo)
Monikossa kaikki sukupuolet kayttavat artikkelia die: die Manner, die Frauen, die Kinder.
Vinkkeja suvun oppimiseen
Vaikka saksan artikkelit saattavat tuntua mielivaltaisilta, on olemassa joitain saantoja:
- -ung, -heit, -keit, -schaft, -tion -paatteiset sanat ovat lahes aina feminiineja: die Zeitung, die Freiheit, die Moglichkeit
- -chen, -lein -paatteiset sanat ovat aina neutreja: das Madchen, das Buchlein
- -er, -ling -paatteiset sanat ovat usein maskuliineja: der Lehrer, der Lehrling
- Vuodenajat, kuukaudet ja viikonpaivat ovat maskuliineja: der Sommer, der Januar, der Montag
Tasmallinen saanto on kuitenkin: opettele artikkeli aina sanan yhteydessa. Ala opettele “Tisch = poyta” vaan “der Tisch = poyta”.
Nelja sijamuotoa
Saksan kielesssa on nelja sijamuotoa: nominatiivi, akkusatiivi, datiivi ja genetiivi. Sijamuoto maarittelee, missa muodossa artikkeli ja mahdollinen adjektiivi esiintyvat lauseessa.
Nominatiivi — tekija
Nominatiivi on perusmuoto, jota kaytetaan lauseen subjektista eli tekijasta.
- Der Hund schläft. (Koira nukkuu.)
- Die Frau liest ein Buch. (Nainen lukee kirjaa.)
- Das Kind spielt. (Lapsi leikkii.)
Akkusatiivi — kohde
Akkusatiivi ilmaisee lauseen suoran objektin eli tekemisen kohteen. Se vastaa kysymykseen “kenet?” tai “minka?”.
- Ich sehe den Mann. (Naan miehen.)
- Sie kauft die Lampe. (Han ostaa lampun.)
- Wir lesen das Buch. (Luemme kirjaa.)
Huomaa, etta vain maskuliinin artikkeli muuttuu akkusatiivissa: der muuttuu muotoon den. Feminiini ja neutri pysyvat samoina.
Datiivi — vastaanottaja
Datiivi ilmaisee epasuoraa objektia, usein vastaanottajaa. Se vastaa kysymykseen “kenelle?”.
- Ich gebe dem Mann ein Buch. (Annan miehelle kirjan.)
- Sie hilft der Frau. (Han auttaa naista.)
- Er schenkt dem Kind ein Spielzeug. (Han antaa lapselle lelun.)
Datiivissa artikkelit muuttuvat merkittavasti:
- der -> dem
- die -> der
- das -> dem
- die (monikko) -> den (+ substantiivin loppuun lisataan usein -n)
Genetiivi — omistus
Genetiivi ilmaisee omistusta ja vastaa kysymykseen “kenen?”.
- Das Auto des Mannes. (Miehen auto.)
- Die Tasche der Frau. (Naisen laukku.)
- Das Spielzeug des Kindes. (Lapsen lelu.)
Genetiivissa:
- der -> des (+ substantiivin loppuun -s tai -es)
- die -> der
- das -> des (+ substantiivin loppuun -s tai -es)
- die (monikko) -> der
Artikkelien taivutustaulukko
Tassa koko taivutustaulukko yhdella silmayksella:
| Sijamuoto | Maskuliini | Feminiini | Neutri | Monikko |
|---|---|---|---|---|
| Nominatiivi | der | die | das | die |
| Akkusatiivi | den | die | das | die |
| Datiivi | dem | der | dem | den |
| Genetiivi | des | der | des | der |
Prepositiot ja sijamuodot
Monet prepositiot vaativat tietyn sijamuodon. Tama on yksi tarkeimmista asioista muistaa.
Akkusatiiviprepositiot (aina akkusatiivi):
- fur (varten): Das ist fur den Lehrer.
- durch (lapi): Wir gehen durch den Park.
- ohne (ilman): Ohne das Buch kann ich nicht lernen.
- gegen (vastaan): Er ist gegen die Idee.
- um (ympari): Wir laufen um den See.
Datiiviprepositiot (aina datiivi):
- mit (kanssa): Ich gehe mit dem Freund.
- nach (jalkeen, johonkin): Nach der Schule gehen wir heim.
- bei (luona): Ich bin bei der Arbeit.
- von (jostakin, jonkun): Das Buch von dem Autor.
- aus (jostakin ulos): Er kommt aus dem Haus.
Vaihtoprepositiot (akkusatiivi TAI datiivi): Jotkut prepositiot voivat kayttaa kumpaankin sijamuotoa riippuen merkityksesta:
- Akkusatiivi = liikettä johonkin suuntaan: Ich gehe in den Park. (Menen puistoon.)
- Datiivi = paikallaan olemista: Ich bin in dem Park. (Olen puistossa.)
Tama jako patee prepositioihin in, an, auf, uber, unter, vor, hinter, neben, zwischen.
Epamaaaraiset artikkelit
Maaaraiset artikkelit (der, die, das) eivat ole ainoita — saksassa on myos epamaaaraiset artikkelit (ein, eine, ein), jotka vastaavat englannin “a/an”-artikkelia.
| Sijamuoto | Maskuliini | Feminiini | Neutri |
|---|---|---|---|
| Nominatiivi | ein | eine | ein |
| Akkusatiivi | einen | eine | ein |
| Datiivi | einem | einer | einem |
| Genetiivi | eines | einer | eines |
Esimerkiksi:
- Ich sehe einen Hund. (Naan koiran / eraan koiran.)
- Sie gibt einem Kind ein Geschenk. (Han antaa lapselle lahjan.)
Kaytannon vinkkeja
1. Opettele fraaseja, ala pelkkia sanoja. Kun opit uuden sanan, opettele se lauseyhteydessa: “Ich gehe in den Park” jaa paremmin mieleen kuin pelkka “Park = maskuliini”.
2. Keskity ensin akkusatiiviin ja datiiviin. Genetiivia kaytetaan nykysaksaksakin yhä harvemmin puhekielessa, joten aloita kahdesta yleisimmasta sijamuodosta.
3. Harjoittele prepositioiden kanssa. Prepositiolausekkeet ovat arkipaivan saksaa, ja niiden avulla sijamuodot tulevat luonnostaan tutuiksi.
4. Hyodynna varia: Jotkut oppijat kayttavat varimuistisaantoa — esimerkiksi maskuliini = sininen, feminiini = punainen, neutri = vihrea. Kirjoita uudet sanat aina oikealla varilla.
5. Ole kaersivallinen. Artikkelit ja sijamuodot ovat yksi saksan vaikeimmista osa-alueista, mutta harjoittelulla ne automatisoituvat. Jokainen saksaa sujuvasti puhuva on kaynyt saman prosessin lapi.
